Al oír a Horace hablar de su tío Alaric y al pensar él en su tío Fred, se sentía como Noé escuchando a alguien que armara una bronca por culpa de una llovizna.
Tío Fred en primavera.
La trama es demasiado compleja para resumirla aquí. Dice textualmente la contraportada de la edición usada. Y no le falta razón a Anagrama para realizar tal afirmación.
Nada más comenzar el libro me vino al recuerdo Enrique Jardiel Poncela.
_ Tal vez no le improte esperar en la biblioteca. En este momento, hay cierto desorden en el salón.
_ ¿Limpieza de primavera?
_No, señor. El señor D. había invitado a su tío, el duque, a almozar, y, al servirse el café, su señoría ha roto con el atizador la mayor parte del mobiliario del salón. Capítulo 1, página 7.
P. G. Wodehouse (1881-1975) fue contemporáneo de E. Jardiel Poncela (1901-1952). Ignoro si ambos conocían sus respectivas obras. No ignoro sin embargo, la crueldad con la cual fue tratado Jardiel y el olvido al cual ha sido relegado. La Editorial Anagrama que reedita a Wodehouse y resume que El Tío Fred en primavera es un libro soberbio.
Pero hoy hemos venido a hablar de Wodehouse. Y bien cierto que es la afirmación de la contraportada: la trama es demasiado compleja para resumirla aquí.¡Marcial, eres el más grande! ¡ Se ve que eres madrileño! Un marido de ida y vuelta. Jardiel Poncela
Lean lean... a Wodehouse, pero no olviden a Jardiel Poncela...
3 comentarios:
Seguiré su consejo, seguiré siendo fiel a Jardiel yéndome a tomar el té con Woodheause o Wodhouse o Wodelino o como se llame el pollo.
Aún recuerdo un no muy lejano verano con «El inimitable Jeeves», impagable libro de Wodehouse y, por supuesto, mis muy lejanas veladas con Jardiel: «Eloísa...», «Espérame en Siberia, vida mía», «Pero... ¿hubo alguna vez once mil vírgenes?», «Los ladrones...»
Creo que le voy a hacer a usted caso y voy a empezar a revisarlo. Me lo llevaré para Extremadura, vendrá bien para el tedio de la siesta...
Gracias por la recomendación.
Un abrazo.
Cómo me habría gustado observar a Jardiel mientras tomaba café con la mesa llena de papeles, pegamentos, recortes y su pluma...
Buena opción, Joseba...pero que las lecturas no le quiten tiempo para disfrutar del paisaje de su pueblo ... que dos días y pasan volando...
Publicar un comentario